Исполнитель главной роли дважды изменил смысл картины. Первый раз — по собственному желанию, а потом вмешался злой рок…
Летом 1987 года комедия “Человек с бульвара Капуцинов” начала шествие по экранам страны. Рабочая премьера состоялась в Ленинграде, на ней побывал Андрей Миронов. Знаменитому актеру предстояли гастроли в республиках Советской Прибалтики вместе с Театром сатиры. Андрей Александрович дал интервью и сказал о своем герое: “Что-то меня сразу подкупило в Фёсте, подружило с ним. И то, что он по-своему Дон Кихот, и то, что, если можно так сказать, он не просто чудак, а очень своеобразный счастливый неудачник или неудачливый счастливец”. Миронов — умница, подобрал, как всегда, нужные слова, погрузил будущего зрителя в интригу и отправился на гастроли.
Официальная московская премьера 23 июня в кинотеатре “Мир” прошла без него, но все понимали — актер чрезвычайно занят. Никто не мог представить, что “Человек с бульвара Капуцинов” окажется последним фильмом, который Миронов смог завершить полностью. 14 августа 1987 года ему стало плохо во время спектакля “Безумный день, или Женитьба Фигаро”. Его увезли в рижскую больницу, где двое суток врачи боролись с последствиями взорвавшейся аневризмы. Однако 16 августа Андрей Миронов, к ужасу всего Советского Союза, умер в 46-летнем возрасте. И когда через две недели после смерти Миронова картина вышла в широкий прокат, многие реплики его героя звучали уже совершенно по-другому.
“Сдается мне, джентльмены, это была комедия”
Так говорит в картине персонаж Леонида Ярмольника. На самом деле сценарист Эдуард Акопов и режиссер Алла Сурикова определяли жанр иначе — “ироническая фантазия в стиле вестерн”.
Акопов и Сурикова подружились еще в начале 70-х на Высших курсах сценаристов и режиссеров. Оба по основной специальности не имели никакого отношения к кино. Акопов окончил институт нефти и газа и работал инженером, пописывая рассказы. Аллу вообще не приняли в институт легкой промышленности, и она какое-то время работала слесарем-сборщиком. Не случайно на съемках “Человека…” Сурикова виртуозно чинила декорации, страдавшие от степных ветров Западного Крыма. Потом Алла Ильинична получила филологическое образование и пришла на телевидение. Поистине, как пелось в фильме, “далека дорога твоя…”
До “Человека с бульвара Капуцинов”, в 1981 году, друзья сделали замечательный фильм “Будьте моим мужем”, где главную роль сыграл, спел и станцевал Андрей Миронов. Сценарий Акопова о миссионере, верящем, что синематограф изменит мир к лучшему, был тогда уже готов. Но подступиться к нему отказывались и более маститые режиссеры, не то что Сурикова, снявшая к 1986 году только четыре полнометражных картины. Зато каких. Ее ленты “Суета сует”, “Искренне ваш….” и особенно “Ищите женщину” вошли в золотой запас — не Форт-Нокса, а советского кинематографа. Но это понятно сейчас, а тогда женщина ломала голову: где взять деньги на обустройство салуна, на лошадей и костюмы для “индейцев” и на прочие приметы настоящего вестерна? Однако не зря Аллу Ильиничну прозвали “Феллиничной”. Она умеет делать то, чего до нее не делал никто другой.
“Итак, прошу занимать места!”
Работа над фильмом у Суриковой началась не с подробного изучения сценария, а с уговоров Андрея Миронова. Только он мог сыграть Феста — обаятельного, деликатного и одновременно героического. Только он мог сделать юмор глубоким. Только в него могла влюбиться неприступная Диана Литтл.
Да, актер, как обычно, был очень занят, ждать его согласия пришлось полгода. Потом режиссер вспоминала, что буквально с первых дней Миронов стал полноправным соавтором и сценариста, и самой Аллы. Главное, что пришло ему в голову, — изменить финал картины. Первоначально предполагалось, что вытесненный мистером Секондом Джон Фест уезжает из городка в одиночестве. Но Миронов справедливо рассудил, что это не вписывается в логику картины, миссия Феста не могла оказаться проваленной. И вслед за ним отправилась невеста Диана и перевоспитавшийся главарь банды Черный Джек.
В роли владельца салуна Гарри Маккью Алла видела только Олега Табакова. Кстати, до этого Табаков и Миронов неоднократно снимались вместе, и всегда между великими актерами шло шутливое, а может быть, и не шутливое, соперничество. И хотя роль Табакова в “Человеке…” по объему немного уступала роли Миронова, Олег Павлович взялся за нее с энтузиазмом. Он сам решил вставить себе в нос специальные трубочки, из-за чего лицо актера слегка “расплылось” и приобрело особое, плутовское выражение.
На тот момент Олег Табаков был ведущим актером МХАТа и уже руководил собственным театром, который сейчас носит его имя. Он был занят еще больше Миронова. В те редкие дни, когда Табаков появлялся в Тихой бухте, неподалеку от Коктебеля, его снимали отдельно, а потом эти сцены монтировались с остальными.
Михаил Боярский в ту пору снимался в другом “историческом” проекте, играл кавалера де Брильи в “Гардемаринах”. Сурикова пошла на хитрость: она сообщила Боярскому, что его своим партнером выбрал сам Андрей Миронов. Михаил Сергеевич не смог отказаться. Буквально летом 1986 года они с Мироновым ездили в составе группы поддержки советской сборной на чемпионат мира по футболу, где очень сдружились.
Вообще-то Джека должен был играть Николай Караченцов, но актеру “Ленкома” больше по душе оказался недалекий, но добрый ковбой Билли. Николай Петрович убедил Аллу Ильиничну, блестяще исполнив несколько виртуозных трюков, и впоследствии постоянно отказывался от услуг каскадеров, хотя на проекте работала команда с участием самого Александра Иншакова. Кстати, каскадеры с удовольствием перевоплощались то в ковбоев, то в индейцев, то в бандитов и даже — в женщин. Именно они, переодевшись в дамские платья, в одном из эпизодов несут мистера Феста на руках.
Далеко не сразу была выбрана актриса на роль Дианы Литтл. Александра Яковлева, которая тогда носила фамилию Аасмяэ, неудачно отработала на пробах. Ее сменили Ольга Кабо и Ирина Розанова. Но белокурая красавица настойчиво звонила Алле Ильиничне и предлагала повторить пробы. В итоге Сурикова показала фрагменты с участием разных актрис Андрею Миронову, и он сам выбрал себе партнершу.
Даже на маленькие роли Алла Сурикова пригласила звезд советского кино — Льва Дурова, Альберта Филозова, Семена Фараду, Борислава Брондукова, Михаила Светина, Галину Польских, Спартака Мишулина и других. Интересно что сына вождя индейцев Белое Перо, “не отпраздновавшего еще свою 16-ю весну”, играл Юрий Думчев, многократный чемпион СССР, победитель международных соревнований “Дружба-84” по толканию ядра и метанию диска. За свою 56-летнюю жизнь Юрий Эдуардович снялся в 60 картинах.
Вишенкой на этом “весторте” были вокал Ларисы Долиной, песни на стихи Юлия Кима и музыка Геннадия Гладкова. Уговаривать Геннадия Игоревича взялся уже сам Миронов. Андрей Александрович пел песни Гладкова в “12 стульях”, знаменитая “Бабочка крылышками бяк-бяк-бяк” — тоже “обыкновенное чудо” этого дуэта мастеров. “Ну давай поработаем, — настаивал Андрей — когда еще доведется…” Как в воду глядел.
“Десять капель перед стрельбой”
Именно так Сурикова хотела назвать картину, но в тот год уже вовсю проходила всесоюзная антиалкогольная кампания. Справедливо полагая, что чиновники из Госкино придерутся к “10 каплям”, создатели переименовали фильм. Кстати, бульвар в Париже, где располагался салон братьев Люмьер, называется бульваром Капуцинок, так как там находился женский монастырь. Капуцинки — женский монашеский орден, а вот одно из значений слова “капуцин” — обезьяна. Возможно, в названии фильма заложена тонкая ирония — с европейского бульвара мистер Фест попадает к одичавшим ковбоям, которые поначалу мало чем отличаются от обезьян.
“Синема, синема, синема, от тебя мы без ума!”
Вестерн — это скачки, драки и пальба. Согласие знаменитых актеров было получить проще, чем лошадей и необходимый для трюков реквизит. Подразделением кавалеристов, которое прислали на съемки, командовал некий капитан. Видимо, ему не понравилось, что он оказался в подчинении у женщины. Отношения между ним и Суриковой не сложились с самого начала. Чаша терпения Аллы Ильиничны переполнилась, когда офицер посадил управлять повозкой солдата вместо каскадера, и с парнем чуть не случилась беда.
Разразился скандал, и бравые кавалеристы покинули съемочную площадку. Тогда “Феллинична” добыла лошадей у местных жителей — съемки шли под Коктебелем и в центре полуострова, недалеко от городка Белогорска. Но однажды с площадки “увели” жеребца Малыша и кобылу Верку.
Алла Ильинична вместе с Андреем Мироновым отправилась в местное отделение милиции, рассчитывая, что появление знаменитого актера принесет моментальный результат. Но милиционеры поначалу даже не узнали “Миронова без грима”, чем, наверное, задели Андрея Александровича за живое. Убедившись, что перед ними настоящий Миронов, милиционеры немедленно пошли навстречу съемочной группе, и в тот же день животные были найдены.
Перья, которыми в изобилии украшены “индейцы”, Сурикова тоже добыла в Крыму. Сложнее всего оказалось найти реквизит из особого дерева, которым можно драться без ущерба для здоровья. В Голливуд такой материал поставляют аж из Эквадора. Но Сурикова как истинная “феллинична” раздобыла нужный материал….в ДОСААФ (Добровольное общество содействия армии и флоту).
Окна “салуна” и бутылки, которыми ковбои нещадно лупят друг друга по головам, были отлиты из специальной смолы в Ленинграде. В общем, как обычно, все было собрано с миру по нитке, а иногда и делалось на коленках.
Декорации, изображающие городок Санта-Каролина, по сути являлись фасадами и, как мы уже говорили, регулярно страдали от сильных ветров. По окончании съемок творческая группа просила местную администрацию сохранить постройки — ведь ими могли воспользоваться другие кинематографисты. Однако декорации были сожжены…
“Дерзните — и, быть может, ваше имя впишут в эти страницы!”
Уже после смерти Андрей Миронов стал лауреатом опроса читателей журнала “Советский экран” и был назван лучшим актером 1987 года. Александра Яковлева (Аасмяэ) заняла второе место, уступив Наталье Андрейченко, сыгравшей в фильме “Прости”. А сама картина “Человек с бульвара Капуцинов” оказалась на третьем месте.
Но это мнение читателей журнала, а уже в первый год последний фильм, озвученный Андреем Мироновым, посмотрели 60 миллионов человек. Получается, что каждый четвертый житель СССР, включая грудных младенцев.
На самом деле на эту картину ходили по много раз. С особым трепетом зрители смотрели сцену, где тяжело раненный мистер Фест оживает на глазах, благодаря искусству Чарли Чаплина. Казалось, надо просто сказать “Билли, заряжай!”, и трагические события августа 1987-го окажутся дурным сном.
В финале картины Фест, вместе с невестой и другом, летит по прерии к новому зрителю, который обязательно ждет. И вот уже более 35 лет Андрей Миронов, несмотря ни на что, снова и снова приходит к нам — обаятельный, щедрый и любящий, как его последний герой.
